Magazín FJÚŽN prináša príbehy cudzincov

Predstavte si, že sa jedného dňa zobudíte v krajine, kde Vás nikto nepozná, kde je jazyk záhadný ako recept na babičkine lekvárové buchty a zvyky také odlišné, že si v obchode namiesto chleba kúpite podložku pod hrniec.

Práve takto sa častokrát cítia cudzinci a cudzinky žijúci na Slovensku.

Ak ste niekedy čítali cestopisné denníky, viete, aké fascinujúce dokáže byť objavovanie nových a rôznorodých kultúr a pohľadov. A to je presne to, čo magazín FJÚŽN prináša.

Články, fotografie a ilustrácie, ktoré Vám priblížia život cudzincov a cudziniek žijúcich na Slovensku, ich kultúru a vnímanie. Dozviete sa o veciach, ktoré ste doteraz nepoznali, a snáď v nich nájdete inšpiráciu. Môžeme Vám však zaručiť, že obrúsia vaše predsudky a prehĺbia empatiu, rešpekt a ľudskosť. Spoznáte svet, ktorý máme doma.

Nadupaný obsah tohoročného čísla

Magazín FJÚŽN sa bude tento rok niesť v duchu témy KORENE a nájdete v ňom:

• rozhovory s arménskou hudobníčkou Karin, ukrajinskou štrikérkou Marynou a jej dcérou Ulyou, ktorá vyšíva a vyrába šperky z korálok, s irackou kresťankou Mirnou, indickým obhajcom ľudských práv Parminderom či kreatívcom s vietnamskými koreňmi Yakshom pod taktovkou šéfredaktorky Ivany Kohutkovej a novinárky Kristíny Paholík Hamárovej,
• reportážny seriál Karola Sudora o cudzincococh, ktorí na Slovensko žijú dekády,
• texty o koreňoch z pera poetky, prekladateľky a žurnalistky Anny Siedykh, prenasledovaného iránskeho spisovateľa Farhada Babaeia, ktorý našiel dočasné útočisko na Slovensku, či podcastera a autora Jeremyho Hilla,
• reportáže Magdalény Rojo o rodičovstve a výchove detí v cudzích krajinách,
• komiks čínskej ilustrátorky Zhao Li o koreňoch,
• tipy od BIBIANY na knižné výstavy o jazykoch, menšinách či migrácii,
• výskum o tom, ako slovenskí politici vnímajú rôzne skupiny migrantov z hľadiska solidarity a trúchlenia,
  
• umelecké fotografie
• a mnoho ďalšieho.

Ako použijeme vašu podporu?

Želáme si, aby sa príbehy ocitli na papierových stránkach, ktoré si môžete prelistovať pri rannej káve, zobrať so sebou do parku alebo požičať kamarátovi, ktorý si myslí, že medzinárodná kuchyňa končí pri francúzskych zemiakoch.

Vaša podpora nám umožní vytlačiť 800 kusov magazínu FJÚŽN, aby sa dostal do rúk všetkým, ktorí chcú vidieť svet inými očami.

Magazín je zadarmo, aby sa dostal k čo najširšiemu publiku.

Na Slovensku som prvýkrát v živote zažila sneh. Bolo to v tábore v Humennom. Všetci sme čakali pri oknách, a keď ho napadlo veľa, vybehli sme von. Hrali sme sa dlhé hodiny bez rukavíc, stavali snehuliakov. Omrzli nám ruky, a my sme ich potom strčili sme ich pod teplú vodu. Strašne to bolelo.

z rozhovoru s Mirnou z Iraku

Kedy sa k Vám magazín dostane?

Väčšina príspevkov do magazínu je hotová, momentálne ich editujeme a čaká nás finálna gramatická korektúra.

Nasledovať bude originálne grafické spracovanie (možno Matúš vyhrá ďalšiu dizajnérsku cenu!) a na konci augusta poputuje navrhnutý magazín do tlačiarne Helbich v Brne, aby vyšiel pri príležitosti každoročného festivalu [fjúžn].

Magazín bude mať rozsah okolo 90 strán vo formáte 210 x 275 mm. Vytlačený bude farebne, na kvalitnom papieri 120g Fedrigoni Arena Natural Rough (vnútro) a 300g Fedrigoni Sirio Pearl Misty Rose (obálka). 

V schránke Vám ešte voňavý pristane v októbri.

Ďakujeme, že podporíte slovenskú kultúru a objavovanie sveta, ktorý máme doma.

S úctou a vďakou,

Tím magazínu FJÚŽN Nadácie Milana Šimečku, ktorá nemá nič spoločné s aktivitami Progresívneho Slovenska ani novinára Martina M. Šimečku.