Na svete už nie je veľa miest, kam by ešte nevkročila ľudská noha. Akoby už nebolo čo objavovať. A práve to je tá najnáročnejšia úloha – objavovať svet odznova a spôsobom, akým sme ho ešte nevideli. Naučiť sa užívať si jeho bohatstvo a pestrosť tak, aby sme po sebe nezanechali ekologickú katastrofu. Aby svet ostal fascinujúcim miestom aj o tisíc rokov pre tých, ktorí prídu po nás.

Antarktída je piaty najväčší svetadiel a zároveň jediný, ktorý nikdy nebol obývaný ľuďmi. Celý kontinent leží pod snehovou pokrývkou a je zároveň najsuchšou oblasťou sveta. Je to najvyšší kontinent zo všetkých. Antarktída odjakživa lákala svojou vzdialenosťou, neznámom a tiež tým, že je to zem nás všetkých. Nesmie sa tam nič ťažiť, žiadny štát nemôže zabrať ani kúsok územia. Každý, kto na Antarktíde niečo objaví, musí sa o to podeliť s ostatnými.

Fenomén južného svetadielu autor David Böhm skúma z rôznych uhlov pohľadu a vždy sa snaží vypichnúť to najdôležitejšie. Nastoľuje otázky, ktoré majú presah aj do bežného „nepolárneho“ života. Vďaka tomu, že Böhm podnikol výpravnú cestu na Antarktídu, mal možnosť zažiť nepoznané na vlastnej koži a následne to hravou formou preniesť do knihy. Tá v roku 2020 vyhrala prestížne literárne ocenenie Magnesia litera.

Nemecké vydanie knihy bolo zaradené medzi najlepšie knihy pre mladých čitateľov a čitateľky. A ako Antarktída vyšla v roku 2020 v Českej republike a teraz ju prinášame na Slovensko.

Vedeli ste, že:

• more dýcha?
• teplota sa na Antarktíde pohybuje medzi –40 a –70 °C?
• najnižšiu teplotu namerali v roku 1983, a to –89 °C?
• tuleň Weddellov vydrží pod vodou až 80 minút?
• tučniak cisársky sa dožíva až 50 rokov?

Čo je cieľom nášho projektu?

Kniha prináša množstvo zaujímavých informácií o Antarktíde, ale aj o ľudskej túžbe objavovať a o zodpovednosti človeka za prírodu. Na výrobu knihy sú použité šetrné materiály k prírode, na papieri bez obsahu chlóru a kyselín.

Ako použijeme vašu podporu?

Okrem nákladov spojených s vydaním knihy, ako je tlač, grafický dizajn, preklad, editorské a korektorské práce, pôjdu 2 € z každej transakcie pre občiansku iniciatívu My sme les, ktorá sa dlhodobo podieľa na záchrane našich lesov. Pretože čím viac stromov na našej planéte máme, tým dlhšie bude môcť Zem voľne dýchať a Antarktída tu s nami ostane dlhšie.

„Keď vám niekto bude tvrdiť, že na Antarktíde nič nie je, opýtajte sa ho, ako to ,nič‘ vyzerá. Pretože ako Antarktída určite nie.“
- David Böhm

O autorovi

David Böhm (1982) je český výtvarník a autor ilustrovaných kníh pre deti. Jeho súbor komiksových rozprávok z Afriky Ticho hrocha (2009) získal 2. miesto v súťaži o Najkrajšiu českú knihu roku. Uspel aj s titulom Hlava v hlavě (2013): encyklopedickým vševedom s nápaditými umeleckými i odbornými výkladmi funkcie hlavy.

Kedy vyjde kniha?

Kniha vyjde vo vydavateľstve BRAK koncom septembra 2021. 

BRAK sa dlhodobo snaží prinášať na Slovensko kvalitnú literatúru pre detských čitateľov a čitateľky.  

Na slovenskom vydaní knihy sa podieľali:
- preklad: Zuzana Šmatláková, prozaička, finalistka ceny Anasoft litera
- do tlače graficky pripravila: Jana Slezáková
- korektúry: Jana Vicenová
- prepis ručných textov do slovenčiny: Virág Emma Csuport

„V knize A jako Antarktida Böhm sází nejen na ilustrátorskou hravost, s jakou doprovázel oceňovanou publikaci Hlava v hlavě, ale dokonce ji teď vyzářil do čistě autorského díla, jež se řadí do světové extratřídy uměleckonaučných encyklopedií pro náctileté obecenstvo.”
- z recenzie v Literárnich novinách