Vydávame knižku s dvanástimi inšpiratívnymi príbehmi sudcov a právnikov, ktorí zmenili vývoj spravodlivosti vo svojich krajinách. V knihe predstavujeme 11 príbehov reálnych osobností z právneho sveta a jeden fiktívny z literárneho diela Margaret Atwood, autorky Príbehu služobníčky. Kniha je určená nielen pre právnikov a právničky, ale aj pre širokú verejnosť.

Knihu významného nórskeho profesora práva Hansa Pettera Gravera do slovenčiny preloží Eva Lavríková.

Nadviazali sme spoluprácu s Právnickou fakultou Trnavskej univerzity v Trnave, ktorej, aj vďaka vašim darom, venujeme časť nákladu. Ku knižke sa tak dostanú aj budúci právnici a právničky pod vedením vysokoškolskej učiteľky a právničky Lucie Berdisovej.

Vydanie knižky budú sprevádzať online diskusie v Klube pod lampou a vzdelávacie posty na sociálnych sieťach.

Čo chceme dosiahnuť?

V slovenskom právnom poriadku by sme chceli vidieť viac charakterných a poctivých ľudí. Radi by sme inšpirovali súčasných a budúcich právnikov a právničky, aby našli odvahu riešiť etické dilemy čestne aj vtedy, keď čelia rôznym tlakom. Zároveň chceme povzbudiť ľudí z verejnosti, aby sa postavili voči bezpráviu vo svojom okolí. 

Nie je dôležité len naučiť sa rozoznať etickú dilemu a hľadať zodpovedajúce riešenia, ale aj nájsť sebavedomie a odvahu sa podľa nich zachovať.*

*Lucia Berdisová

Ako použijeme vašu podporu

Peniaze získané z vašich darov použijeme na zaplatenie prekladateľky, grafika a korektorky. 3025 eur sme už získali z Active Citizen Fund (tzv. Nórskych fondov) na tlač 750 ks kníh. Všetko, čo vyzbierame nad rámec tejto kampane, pôjde na zvýšenie nákladu.

Kedy si budete môcť knihu prečítať?

Momentálne intenzívne pracujeme na preklade a odborných konzultáciách k textu. Knižka by mala vyjsť najneskôr v septembri. Potom ju zašleme našim podporovateľom a podporovateľkám, Právnickej fakulte Trnavskej univerzity v Trnave a pripravíme ju do distribúcie, aby sa k nej mohla dostať aj široká verejnosť.

O AUTOROVI KNIHY

Hans Petter Graver je nórsky profesor práva na Právnickej fakulte Univerzity v Osle, ktorú v rokoch 2008 - 2015 viedol ako dekan. Je členom Nórskej akadémie vied a v roku 2020 získal ocenenie Akademik roka.

V oblasti práva, súdnictva, sociológie práva a právnej vedy vydal 20 publikácií. Je autorom jednej zo základných učebníc správneho práva v Nórsku. Jeho najnovšie práce sa zaoberajú etikou v práve a úlohou súdnictva, keď je právny štát spochybňovaný autoritárstvom.

O VYDAVATEĽOVI

Knižku vydáva Sokratov inštitút, vzdelávací program Centra environmentálnej a etickej výchovy Živica.

Sokratov inštitút prepája mladých schopných ľudí z celého Slovenska a vzdeláva ich k líderstvu, spoločenskej zodpovednosti a angažovanosti prostredníctvom ich lokálnych projektov. Sokratov inštitút okrem ročného vzdelávacieho programu organizuje aj verejné prednášky, diskusie a vydáva vzdelávacie publikácie.



PRÁVNE HRDINKY A HRDINOVIA

Právna hrdinka/hrdina je sudca alebo právnik, ktorý sa odmieta podieľať na metódach útlaku.*

*Hans Petter Graver

V knihe sa napríklad dočítate aj tieto príbehy:

• Odvážny sudca Mandrup Pedersen Schønnebøl sa postavil verejnej mienke, oblastným sudcom aj advokátom, čím zrušil právne opodstatnenie upaľovania čarodejníc na hraniciach. 

• Keď sa v roku 1933 dostal Hitler k moci, nemecký sudca Lothar Kreyssig zvažoval, že podá výpoveď. Nakoniec to vyhodnotil ako nedostatočný krok. Keď Hitlerovo Nemecko nariadilo vyvražďovanie ľudí s mentálnym postihnutím, Kreyssig ako oblastný sudca obžaloval Hitlerov štáb z vraždy.

• Sudkyňa Iris Yassmin Barrios v Guatemale odsúdila vrcholných vojenských predstaviteľov za masakre počas dlhoročnej občianskej vojny. Od 17. storočia je prvou sudkyňou, ktorá na úrovni národného súdu stíhala bývalú hlavu štátu.

• Poľská prezidentka Najvyššieho súdu Małgorzata Gersdorf obhajuje nezávislosť súdnej moci proti vláde.
  

Za podporu projektu ďakujeme:

Active Citizens Fund 

Open Society Foundation